piątek, 30 września 2011

Adam Lambert

Muszę przyznać, że pewne piosenki szybko mi się nudzą i zazwyczaj nie słucham songów tylko i wyłącznie jednego artysty. Miałam kiedyś "fazę" na Lesley Roy (prawdopodobnie kiedyś o niej napiszę), ale jak wiadomo - ile można słuchać non stop tego samego ;) Wyjątkiem jest Adam Lambert. Urzekł mnie jego wokal. Jest elastyczny, jeśli chodzi o repertuar -  może zaśpiewać wszystko i zawsze będzie to brzmieć nieziemsko. Ok, może nie jestem zbyt obiektywna, ale dla mnie jest rewelacyjny ;) Podziwiam też jego metamorfozę (schudł, zmienił zupełnie swój wizerunek) i wytrwałość w spełnieniu swojego marzenia, jakim od zawsze była scena.
I must admit that some songs I get bored quickly and usually do not listen to songs only one artist. I once had a "phase" for Lesley Roy (probably write about it sometime), but as you know - if you can listen to the same non-stop;) exception is Adam Lambert. Enchanted me with his vocals. It is flexible when it comes to repertoire - can sing anything and it will always sound unearthly. Ok, maybe I'm not too objective, but for me it is amazing;) also admire his metamorphosis (lost weight, changed her image completely), and perseverance in the fulfillment of his dream, which has always been a scene.
  




Oto jego stare fotki. Aż trudno uwierzyć, że to Glambert (tak nazywają go fani, w tym też ja ; nazwa pochodzi od słów glamour i Lambert )

Here are the old photos. It's hard to believe that it Glambert (as fans call it, including me too; name comes from the words of glamour and Lambert)





Zdaję sobię sprawę z tego, iż jest wiele nietolerancyjnych ludzi, którzy zarzucają mu to, iż jest homo oraz się maluje (ostatnio w wywiadzie dla Heidi Klum wyznał,że bez make-up'u wygląda zbyt młodo. Spytała - czy to coś złego? Można powiedzieć, że pod tym względem rozumiem Adama. Też lubię czarną kredkę, bo wyostrza spojrzenie. Mimo tego i tak każdy z niedowierzaniem pyta: jak to, maturzystka? Ty przecież tak młodziutko wyglądasz. Wiedzcie, że młody wyglad też może wprawić w kompleksy =).
Przyznam, że sama jestem czasem zszokowana, jak widzę co robi na scenie, ale podobno przez to "wyraża siebie" ;) To pewnie kwestia do dyskusji, ale co jak co, ale nie można mu zarzucić, że źle śpiewa.

I'm aware of the fact that there are many intolerant people who accuse him that he is gay and has a make-up ( recently in an interview with Heidi Klum confessed that he without make-up looks too young. She asked - is it something bad? I understand Adam. Also I like the black eyeliner. Despite this, and so everyone does not believe and asks: how is it, this year you graduated high school? You look so young ( like in the middle school... )You know that look too young can fit in the complexes =) 
I admit that sometimes I am very shocked, as I see what he does on stage, but apparently by the "express yourself";) It's probably a question for discussion, but no one could argue that the bad singing.

Nie sposób streścić całego jego życiorysu, ale dodam tylko, że inspiruje go Michael Jackson i Queen, a ulubionym kolorem jest (oczywiście)czarny.
It's impossible to summarize all of his biography, but I will add only that it inspires Michael Jackson and Queen and his favorite color is (of course) black.

Adam często bierze udział w akcjach charytatywnych. Ostatnio na przykład zaprojektował naszyjnik z pacyfką dla organizacji The Trevor Project...

Adam often takes part in charitable activities. Recently, for example, designed a necklace with the symbol of peace for the organization of The Trevor Project...
Podoba mi się, że nie jest idealny. Nie każdy go uwielbia, nie na każdym zdjęciu wygląda perfekcyjnie (no chyba, że z Photoshop'em =) 
Mimo tego ma osobowość, genialny wokal i piosenki (wiele z nich sam napisał). 
Uczy tolerancji, a to bardzo ważne we współczesnym świecie. Często też ma świetne ciuszki, lubię facetów w czerni ;)
I like that he's not perfect. Not everyone loves him, not in every picture looks perfect (except for those with Photoshop =) Although this has a personality, brilliant vocal and lyrics (many of which he wrote). He teaches tolerance and it's very important in the modern world. Often has great clothes, I like the guys in black;)

Więcej newsów o Adamie znajdziecie na oficjalnym polskim fan clubie: http://adamlambert.socjum.pl/ 
 More news about Adam can find on the official Polish fan club

W następnym poście o moich ulubionych piosenkach Lamberta. 
In the next post about my favorite songs of Adam Lambert

sobota, 24 września 2011

Balloon

Dziś miał być post o zupełnie innej tematyce, ale zaskoczył mnie widok za oknem. Okazało się, że ok. 1 km od mojego domu wylądował... balon ;) Oto zdjęcia:
Today was supposed to be a post about a completely different subject, but he surprised me with a view (through the window). It turned out that about 1 km from my house landed ... balloon;) Here are the pictures:

Pozdrawiam ;)
Bye ^^



piątek, 23 września 2011

Kanon Wakeshima and Lolita Fashion

Kanon Wakeshima (岛花音, ur. 3 lipca 1988) to japońska piosenkarka i wiolonczelistka. Ma uroczy głosik, który mnie oczarował.  Jej piosenki są takie bajkowe, nastrojowe, zwłaszcza na te jesienne popołudnia – można na chwile uciec do zupełnie innej, muzycznej krainy ^^ Fanom Japonii pewnie jest dobrze znana, ale jeśli ktoś nic o niej nie słyszał, to szczerze polecam. Jest to z pewnością zupełnie inna muzyka jaką „serwuje” nam kultura Zachodu. Moim faworytem jest „Celmisia”, ewentualnie „Storytelling by Solita”, za to mój kolega preferuje „Suna no Oshiro”… Niezależnie od piosenki, Kanon zasługuję na chwilkę uwagi ;)
Kanon Wakeshima (分 岛 花 音, born. July 3, 1988) is a Japanese singer and cellist. It has a cute little voice that captivated me. Her songs are fabulous, romantic, especially on those autumn afternoons - the moments you can escape to a completely different, the musical land ^ ^ For fans probably Japan is well known, but if you do not hear about it, it honestly recommend. It is certainly completely different music which "serves" our Western culture. My favorite is "Celmisia", or "Storytelling by Solita", but my friend prefers "Suna no Oshiro" ... Regardless of the song, Kanon deserve attention for a moment;)

 



  Uwielbiam jej kapelusik ;) (I love her little hat;)

Oprócz charakterystycznego, niewinnego głosiku, można też zauważyć, że Kanon ubiera się w stylu Lolita (wiem, jeśli ktoś  pierwszy raz słyszy tą nazwę, ma skojarzenia ze słynną powieścią Vladimira Nabokova, ale w tym przypadku chodzi o styl ubierania się, nawiązujący do europejskiego rokoko. Sukienki, koronkowe parasolki, rękawiczki, itp. - wszystko to sprawia, że Lolity wyglądają jak żywe, porcelanowe lalki ;)

In addition to the characteristic innocent voice, can also be noted that Kanon dressed in Lolita style (I know, if someone hears the first time this name has associations with the famous novel by Vladimir Nabokov, but in this case in terms of style of dress, referring to the European rococo . Dresses, lace umbrellas, gloves, etc. - all this makes the Lolita look like porcelain dolls alive;)

Pewnie kiedyś powrócę do tematu stylów w Japonii...
Once I get back to the subject of styles in Japan ..
I jak Wasze wrażenia? Ja też czasem na początku nie mogę się do czegoś przekonać, ale  po jakimś czasie to się zmienia ;) Czekam na komentarze
How your experience? I, too, sometimes at the beginning, I can't convince to something, but after a while it's changing;) I waiting for comments

W następnym poście coś zupełnie "z innej beczki", czyli o moim ulubionym, trochę kontrowersyjnym artyście prosto z USA ...
In the next post something  completely different, about my favorite, a little controversial artist from the U.S. ...

środa, 21 września 2011

Music

Mam zamiar utworzyć nową kategorię dotyczącą muzyki. Nie będą to zwykłe biografie artystów, ale moje  opinie na temat ich twórczości. Przyznam, że słucham różnych rzeczy - od mocniejszych brzmień po azjatyckie "słodziaki" ^^ Jednocześnie inspiruje mnie wszystko co kawaii i mroczniejsze, typowo glam rockowe klimaty, he he... Mam nadzieję, że dzięki mnie odkryjecie coś nowego, coś co Was zaintryguje, skłoni do refleksji. Zachęcam do pisania komentarzy - w treści np. ulubione zespoły lub piosenki. Chętnie odświeżę playlistę ;)
(I'm going to create a new category: music. This will be my opinions on works of my favorite artists I admit that I listen to different things - from powerful voices and Asian "sweet song" ^ ^ At the same time inspired me everything kawaii and darker, typically glam rock climates ;) ... I hope that I will discover something new, something that intrigue you, you will lead to reflection. I encourage you to write comments - for example favorite bands or songs. I am happy refreshes my playlist ;)

wtorek, 20 września 2011

Thanks ;)

Dziękuję wszystkim za odwiedziny i komentarze na moim blogu. Jest mi bardzo miło, że ( choć w małym stopniu ) liczba czytelników stale rośnie. Wybaczcie, ale nie mam czasu, by regularnie publikować posty. Mam nadzieję, że jednak już niedługo uda mi się coś nowego dodać.
(Thank you all for your visit and comments on my blog. I am very pleased that more and more people are reading. I'm sorry I did not publish regular posts. I hope that soon I can add something new.)

Piszcie w komentarzach, co chcielibyście znaleźć na tym blogu. Czekam na podpowiedzi -  każda inspiracja się przyda ;)
(Write in the comments what you would like to see on this blog. I look forward to suggestions, in any language ;)

Pozdrawiam, K
(Lots of love ;)



niedziela, 11 września 2011

Caserta

Caserta  leży ok. 27 km od Neapolu i jest jednym z miejsc, w którym się wręcz zakochałam ^^  Na szczególną uwagę zasługuje pałac i park, które zajmują połowę miasta ;) Ale dosyć gadania, lepiej zobaczyć to na własne oczy:
(Caserta is located 27 kilometers from Naples and is one of the places where I simply fell in love ^ ^ Particularly noteworthy is the palace and park, which occupy half of the city) But enough talk, better to see it):






W pałacu:
(In a palace) 

http://www.villadeimisteri.it/images/itinerari/caserta_scalone.jpg



 Chciałam przywołać trochę wakacyjnych wspomnień... Pozdrawiam ;)
( Some holiday memories... x.o.x.o. , K. ;)




Animated Hello Kitty Wink