Z okazji nadchodzącego Szczególnego Czasu życzę Wam i Waszym bliskim szczęśliwych i pogodnych Świąt oraz wielu radosnych chwil. Pozdrawiam, Kinga.
Oto niektóre z ciasteczek, które zrobiła moja młodsza siostra.
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą my photos. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą my photos. Pokaż wszystkie posty
sobota, 24 grudnia 2011
piątek, 14 października 2011
Kek batik (Malasyan cake)
Pamiętam, jak w lipcu oglądałam filmik Azjatyckiego Cukru o tamtejszych deserach i sposobie ich przyrządzania. Już wtedy kek batik zwrócił moją uwagę, wydawało mi się tylko, że namoczone w czekoladzie herbatniki nie smakują jakoś... wyśmienicie.
I remember watching the video Asian Sugarn (in July), about Asian desserts and how their preparation. Even then, kek batik caught my attention, it seemed to me only that biscuits soaked in chocolate don'tt taste somehow ... superbly.
Pamięć o nim wróciła, gdy obejrzałam kolejny filmik, tym razem to ciasto przygotowywali Malezyjczycy, mieszkający w Polsce.
Memory of it came back when I watched the video again, this time a cake is preparing for Malaysians living in Poland.
Moja młodsza siostra podjęła się wyzwania i nawet nie chciała mnie dopuścić mnie do kuchni ;) Udało mi się jednak pomóc jej w drobnych rzeczach, m.in. w rozpakowywaniu herbatników ^^
My little sister has taken up the challenge and she wouldn't even let me into the kitchen;) But I managed to help her in the small things, such as in unpacking biscuits ^ ^
Jestem zachwycona efektem końcowym! Ciasto przygotowuję się niezwykle szybko, jest dziecinnie proste w wykonaniu i smakuje cudownie. To deser w sam raz na jesienną aurę - czekolada przecież poprawia samopoczucie (wyzwalają się hormony szczęścia).
Pozdrawiam. Czekam na Wasze opinie lub pomysły, jak zrobić coś pysznego. Piszcie komentarze, uwielbiam je czytać, to daję mi chęć, by dodawać nowe posty.
I look forward to hearing your opinions or ideas on how to make something delicious.
(Please, you write comments, I love to read them! They give me the desire to add new posts.)
I remember watching the video Asian Sugarn (in July), about Asian desserts and how their preparation. Even then, kek batik caught my attention, it seemed to me only that biscuits soaked in chocolate don'tt taste somehow ... superbly.
Pamięć o nim wróciła, gdy obejrzałam kolejny filmik, tym razem to ciasto przygotowywali Malezyjczycy, mieszkający w Polsce.
Memory of it came back when I watched the video again, this time a cake is preparing for Malaysians living in Poland.
Moja młodsza siostra podjęła się wyzwania i nawet nie chciała mnie dopuścić mnie do kuchni ;) Udało mi się jednak pomóc jej w drobnych rzeczach, m.in. w rozpakowywaniu herbatników ^^
My little sister has taken up the challenge and she wouldn't even let me into the kitchen;) But I managed to help her in the small things, such as in unpacking biscuits ^ ^
Jestem zachwycona efektem końcowym! Ciasto przygotowuję się niezwykle szybko, jest dziecinnie proste w wykonaniu i smakuje cudownie. To deser w sam raz na jesienną aurę - czekolada przecież poprawia samopoczucie (wyzwalają się hormony szczęścia).
I am delighted with the end result! Preparing cake - very quickly, it's very easy to make and cake tastes wonderful. This dessert just in time for autumn - chocolate improves mood after (trigger the hormones of happiness).
Pozdrawiam. Czekam na Wasze opinie lub pomysły, jak zrobić coś pysznego. Piszcie komentarze, uwielbiam je czytać, to daję mi chęć, by dodawać nowe posty.
I look forward to hearing your opinions or ideas on how to make something delicious.
(Please, you write comments, I love to read them! They give me the desire to add new posts.)
sobota, 24 września 2011
Balloon
Dziś miał być post o zupełnie innej tematyce, ale zaskoczył mnie widok za oknem. Okazało się, że ok. 1 km od mojego domu wylądował... balon ;) Oto zdjęcia:
Today was supposed to be a post about a completely different subject, but he surprised me with a view (through the window). It turned out that about 1 km from my house landed ... balloon;) Here are the pictures:
Pozdrawiam ;)
Bye ^^
Today was supposed to be a post about a completely different subject, but he surprised me with a view (through the window). It turned out that about 1 km from my house landed ... balloon;) Here are the pictures:
Bye ^^
niedziela, 11 września 2011
Caserta
Caserta leży ok. 27 km od Neapolu i jest jednym z miejsc, w którym się wręcz zakochałam ^^ Na szczególną uwagę zasługuje pałac i park, które zajmują połowę miasta ;) Ale dosyć gadania, lepiej zobaczyć to na własne oczy:
(Caserta is located 27 kilometers from Naples and is one of the places where I simply fell in love ^ ^ Particularly noteworthy is the palace and park, which occupy half of the city) But enough talk, better to see it):
http://www.villadeimisteri.it/images/itinerari/caserta_scalone.jpg
Chciałam przywołać trochę wakacyjnych wspomnień... Pozdrawiam ;)
( Some holiday memories... x.o.x.o. , K. ;)
(Caserta is located 27 kilometers from Naples and is one of the places where I simply fell in love ^ ^ Particularly noteworthy is the palace and park, which occupy half of the city) But enough talk, better to see it):
W pałacu:
(In a palace)
Chciałam przywołać trochę wakacyjnych wspomnień... Pozdrawiam ;)
( Some holiday memories... x.o.x.o. , K. ;)
Subskrybuj:
Posty (Atom)
