Moje ostatnie "znalezisko" to niedawno utworzony zespół Gackt'a i Jona Underwooda (z Fade ), czyli Yellow Fried Chickenz. Na płycie znajdują się tylko 2 piosenki i ich wersje. Nie spodziewałam się, że kiedyś będę w fazie Gacktomanii, a tu proszę - jestem ;)
My latest "discovery" is a recently formed team of Gackt and Jon Underwood (from Fade) - the Yellow Fried Chickenz. The album contains only two songs and their versions. I did not expect that one day I will be in "phase of Gackt," but - I am;)
Tytułowa piosenka to "The end of the day" - osobiście kojarzy mi się z "Ever" Gackt'a , melodia chwilowo jest identyczna. Nie jestem ekspertem w tym temacie, ale mnie to podobieństwo nie przeszkadza. Gackt w tej piosence śpiewa po japońsku, a Jonowi przypadły kwestie w języku angielskim (co nie powinno dziwić, bo to Amerykanin, mieszkający w Tokio).
My latest "discovery" is a recently formed team of Gackt and Jon Underwood (from Fade) - the Yellow Fried Chickenz. The album contains only two songs and their versions. I did not expect that one day I will be in "phase of Gackt," but - I am;)
Tytułowa piosenka to "The end of the day" - osobiście kojarzy mi się z "Ever" Gackt'a , melodia chwilowo jest identyczna. Nie jestem ekspertem w tym temacie, ale mnie to podobieństwo nie przeszkadza. Gackt w tej piosence śpiewa po japońsku, a Jonowi przypadły kwestie w języku angielskim (co nie powinno dziwić, bo to Amerykanin, mieszkający w Tokio).
The title song is "The end of the day" - personally reminds me of "Ever" of Gackt, the melody is identical to that momentarily. I'm not an expert on this topic, but I do not mind the similarity. Gackt sings the song in Japanese and Jon coincided questions in English (which is't surprising, because he's American, living in Tokyo).
To tylko fragment. Jeśli ktoś chce zobaczyć całość, podaję link
It's just a piece. If anyone wants to see the whole, I give a link
Kolejnym songiem jest "Mind forest" - jak na razie siedzi mi wciąż w głowie i nie chce odejść ;) Jest to angielska wersja piosenki Gackt'a ( pewnie fanów, znających oryginał, nie zachwyca tak jak mnie). Z początku mi się bardzo nie podobało, ale po kilku "razach" się wciągnęłam. Jak na Japończyka, to jego angielski nie jest zły ;)
The next song is "Mind forest" - as if I sit still in my head and did not want to leave;) It's the English version of the song of Gackt (probably the fans, who know the Japanese original, don't admire it like me). At first I really did't like, but after a few "occasions" is dragged. His English isn't so bad;)
Oto znaleziony filmik z konferencji prasowej. Podobno było to zamierzone ;)
It found the video of the press conference. Apparently this was intentional;)
"What the fuck are you looking at buddy? Get outta here! Asshole.."
Na początku wspominałam, że Jon na co dzień jest wokalistą w zespole Fade. Jeśli chcecie więcej info o nim, podaję linki:
At the beginning I mentioned that Jon every day is the singer in a band Fade. If you want more info about it, I've included links:
At the beginning I mentioned that Jon every day is the singer in a band Fade. If you want more info about it, I've included links:
zapraszam do siebie :)
OdpowiedzUsuńLubię słuchać Gackt'a, w sierpniu nawet był koncert w Warszawie, ale musiałam zrezygnować. :<
OdpowiedzUsuńmam nadzieje, że angielskie wersje postów to nieudane tłumaczenia google translate, czy innego wynalazku, a nie Twoje wpisy...
OdpowiedzUsuńganbatte ne~
K.
Do Anonimowego: muszę się przyznać, że z lenistwa tłumaczę na translatorze Google... mam nadzieję, że coś tam da się zrozumieć ;)
OdpowiedzUsuńCo do Johna to on mówi po japońsku i śpiewa w tym języku,ale słyszałam,że swobodniej mu jest śpiewanie po angielsku.Czego osobiście nie rozumiem,bo ma ładny głos i świetnie gada po japońsku.
OdpowiedzUsuńMadzia**
Też uwielbiam, jak on mówi po japońsku, ale to chyba oczywiste, że każdy z nas czuje się pewniej w rodzimym języku.
UsuńOczywiście,ale jeśli chcemy lepiej mówić w obcym to nie ma czego się wstydzić.To normalnie,że możemy czasami niepoprawnie coś powiedzieć.No aleee całkiem nie brzydki z niego typ,tiaa jak się koleś ogoli bo z zarostem to już nie(kreci noskiem).
UsuńMadzia**